pertem